lottery – lotteria – loteria

valeriu dg barbu

trilingual post, bad translations by me

Image

instead of numbers at the lotto will be letters
will be extracted four vowels and three consonants
when … will be succeed to get out a word and correspond
with that of played by you
will be the winner an a condition to words
.
instead of numbers at the lotto will be gestures
will be extracted seven pantomimes
when will be succeed to get out a jointly meaningful
player will win
the fact of fulfillment
.
today to lotto are playing …people instead of numbers
these latter are the winners
reducing the world to a insufficiently common denominator
and change it at the exchange house of the great vain
with the money, coins and notes,
.
this planet has become a wheel of luck, of hazard
hear, his rustle and rattle among the stars… –
hand which a spins is greedy and loves…

Vezi articolul original 277 de cuvinte mai mult

About val barbu


Lasă un răspuns

Completează mai jos detaliile tale sau dă clic pe un icon pentru a te autentifica:

Logo WordPress.com

Comentezi folosind contul tău WordPress.com. Dezautentificare /  Schimbă )

Fotografie Google

Comentezi folosind contul tău Google. Dezautentificare /  Schimbă )

Poză Twitter

Comentezi folosind contul tău Twitter. Dezautentificare /  Schimbă )

Fotografie Facebook

Comentezi folosind contul tău Facebook. Dezautentificare /  Schimbă )

Conectare la %s

radio vocativ

radioul celor care nu mai vor să fie manipulați

Impresii din călătorie

it's a wonderful world ...

Pe Prichici

...cuvintele se întindeau ca șirurile de furnici

drunkdreamer

For in dreams , we enter a world that's entirely our own.

MNI Photography

wedding | portraiture | events

Critical Dispatches

Reports from my somewhat unusual life

V. Mior Gavrilan, un neîmblânzit

aici despre anti/de/socializare, apostazie, mizantropie, nihilism, neniism, miorism sau despre iluzia libertăţii

%d blogeri au apreciat: