claims, appearances and… the infinite – pretese, apparenze e… l’infinito – pretenții, aparențe și… Infinitul

valeriu dg barbu

trilingual text – the English translation by Michaela Jahn

Image

Some think that love is installed like software,
through the right eye
.
Others don’t have a right eye even though they love or pretend that they do
.
Some think that love comes straight through the left eye
like some sort of blinding flash of light and.. .
.
Others don’t have a left eye even though they love or pretend that they do
.
Some say that love is desire and nothing more
But ever since I hurt my heel…. I have other desires
My left eye is right, my right eye is just her
Something should make me understand but without holding my hand
Because that would give my love a virus – you are, forgive me, you smell of infinite….

Image

alcuni credono che l’amore s’installa come un software,
tramite l’occhio destro
.
altri non hanno l’occhio destro…

Vezi articolul original 197 de cuvinte mai mult

About val barbu


Lasă un răspuns

Completează mai jos detaliile tale sau dă clic pe un icon pentru a te autentifica:

Logo WordPress.com

Comentezi folosind contul tău WordPress.com. Dezautentificare /  Schimbă )

Fotografie Google

Comentezi folosind contul tău Google. Dezautentificare /  Schimbă )

Poză Twitter

Comentezi folosind contul tău Twitter. Dezautentificare /  Schimbă )

Fotografie Facebook

Comentezi folosind contul tău Facebook. Dezautentificare /  Schimbă )

Conectare la %s

radio vocativ

radioul celor care nu mai vor să fie manipulați

Impresii din călătorie

it's a wonderful world ...

Pe Prichici

...cuvintele se întindeau ca șirurile de furnici

drunkdreamer

For in dreams , we enter a world that's entirely our own.

MNI Photography

wedding | portraiture | events

Critical Dispatches

Reports from my somewhat unusual life

V. Mior Gavrilan, un neîmblânzit

aici despre anti/de/socializare, apostazie, mizantropie, nihilism, neniism, miorism sau despre iluzia libertăţii

%d blogeri au apreciat: